top of page

La dernière

projet en cours, commencé en 2023

FR

En août 2022, j’ai décidé d’arrêter de fumer, une habitude qui m’avait accompagnée pendant près de onze ans. Ce fut un défi difficile, que je ne pouvais affronter seule. Partager cette expérience avec mes proches et même avec des inconnu·es m’a permis de ne pas perdre pied. Grâce à cette solidarité, j’ai compris que ce n’était pas un combat à mener avec mon ego seul. Pour continuer de donner forme à mes efforts et à ceux des autres, j’ai commencé à prendre des photos.

J’ai d’abord rencontré des personnes en train d’arrêter de fumer, en discutant de l’impact de l’addiction dans leur vie. Je leur demandais d’amener des objets placebo ou de me raconter les stratégies qu’elles utilisaient pour éviter la tentation. Les résistances m’intéressaient. Ces moments étaient pour moi comme des memento mori, des souvenirs à partager ensemble.

Puis, j’ai voulu explorer la banalité du geste de fumer. Je me suis concentrée sur la gestuelle, souvent présente dans les témoignages de ceux qui cherchent à arrêter. L’idée de ne plus faire ce geste, par habitude ou par amour de la cigarette, crée parfois un sentiment d’angoisse. Ces gestes sont mécaniques, familiers, et font partie du quotidien des fumeurs et de leur entourage. Je leur demande de retirer leur cigarette avant de les photographier.

Aujourd’hui, j’ai envie de faire évoluer ce travail d’une manière plus expérimentale,
avec une approche plastique de la pellicule photographique. Il s’agit de considérer le film photo comme un corps concerné par le tabagisme, qui réagit à son contact et aux méthodes pour l’en sevrer.

Parler de la cigarette, c’est aussi parler de soi : un soi contradictoire, social, anxieux, routinier, parfois auto-destructeur. À travers ce travail photographique, je mène une réflexion intime, politique et collective, en hommage à ceux qui résistent à l’addiction ou tentent de le faire.


 

Alice_Delanghe-21.jpg
Alice_Delanghe-10.jpg

EN

In August 2022, I decided to quit smoking, a habit that had accompanied me for almost eleven years. It was a difficult challenge that I couldn't face alone. Sharing this experience with those close to me, and even with strangers, kept me on track.
Thanks to this solidarity, I understood that this was not a battle to be fought with my ego alone. To continue to give shape to my efforts and those of others, I started taking photos.


I first met people in the process of quitting smoking, discussing the impact of addiction on their lives. I would ask them to bring in placebo items or tell me about the strategies they used to avoid temptation. Resistance interested me. For me, these moments were like memento mori, memories to be shared together.

Then I wanted to explore the banality of the act of smoking.I focused on the gesture, often present in the testimonials of those trying to quit.The idea of no longer making this gesture, out of habit or love of cigarettes, sometimes creates a feeling of anguish.These gestures are mechanical, familiar and part of everyday life for smokers and those around them.
I ask them to remove their cigarettes before photographing them.


Today, I want to develop this work in a more experimental way, with a plastic approach to photographic film.The idea is to consider the photographic film as a body affected by smoking, which reacts to its contact and to the methods used to wean it off.

To talk about cigarettes is also to talk about oneself: a contradictory, social, anxious, routine and sometimes self-destructive self. Through this photographic work, I am conducting an intimate, political and collective reflection, in homage to those who resist addiction or try to do so.

© Alice Delanghe

bottom of page